MEYRAN PARTNERS
Avocats aux Barreaux de Paris et Nice - Conseillers juridiques et fiscaux à Dubaï
Découvrez
Nos Compétences
Meyran Partners
Présentation

Experts en fiscalité et création de société à Dubai : Maître Alliot et Maître Onica

Conseil juridique et fiscal international aux Émirats Arabes Unis pour dirigeants et investisseurs francophones

Meyran Partners est un cabinet d'avocats fiscalistes et de juristes d'affaires, fondé par Maître Raphaël Alliot et Maître Doina Onica, tous deux inscrits aux barreaux de Nice et de Paris. Établi à Business Bay, Dubaï, le cabinet accompagne une clientèle francophone internationale — dirigeants d'entreprise, entrepreneurs, investisseurs et particuliers — dans leurs enjeux fiscaux et juridiques entre les Émirats Arabes Unis et leurs pays d'origine.


Une expertise rare : la fiscalité internationale franco-émiratie


La spécificité de Meyran Partners tient à la maîtrise simultanée du droit fiscal français et du cadre juridique émirati. Dans un marché où la plupart des intervenants maîtrisent l'un ou l'autre, le cabinet combine les deux — ce qui fait toute la différence pour les clients qui ont des intérêts dans les deux juridictions.


Le cabinet intervient notamment sur la convention fiscale entre la France et les Émirats Arabes Unis, l'exit tax et les formalités de départ fiscal de France, la fiscalité des dividendes et des gains en capital de source française pour les résidents des Émirats, le crédit d'impôt français sur les revenus de source émiratie, et la structuration patrimoniale transfrontalière.


Création de société et implantation aux Émirats


Meyran Partners accompagne ses clients dans le choix et la mise en place de leur structure émiratie — freezone, mainland ou offshore — en intégrant systématiquement la dimension fiscale française souvent négligée par les intervenants locaux. Le choix d'une structure aux Émirats a des conséquences directes sur la résidence fiscale, l'exit tax et les obligations déclaratives en France — autant de sujets que le cabinet anticipe dès la phase de structuration.


Une clientèle francophone internationale


Le cabinet accueille des clients venant de France, du Luxembourg, de Suisse, du Maroc, du Canada et de Monaco. Il intervient également pour les résidents de Monaco ayant des intérêts patrimoniaux ou fiscaux aux Émirats Arabes Unis, ainsi que pour les ressortissants canadiens et marocains souhaitant s'établir ou investir à Dubaï.


Meyran Partners s'adresse à ceux qui ont besoin d'un conseil juridique et fiscal rigoureux — pas d'un simple prestataire d'immatriculation. Chaque dossier est traité par un avocat, dans le respect du secret professionnel et des règles déontologiques des barreaux français.

Les Associés
Doina ONICA

Avocate au barreau de Paris, droit des affaires et fiscalité internationale

Maître Doina Onica est avocate inscrite au barreau de Paris, intervenant en droit des affaires et en fiscalité internationale. Elle a exercé au sein des plus grands cabinets d'affaires internationaux — Deloitte, McDermott Will & Emery, Skadden, et Baker & McKenzie — avant de rejoindre les Émirats Arabes Unis pour y développer une pratique dédiée aux enjeux fiscaux et juridiques des entreprises et des investisseurs francophones.

Établie à Business Bay, Dubaï, Maître Onica intervient principalement sur la fiscalité des entreprises, la structuration patrimoniale transfrontalière et les questions de résidence fiscale pour les dirigeants et entrepreneurs en mobilité internationale entre les Émirats Arabes Unis, la France, le Luxembourg, le Canada et le Maroc.

Ses domaines d'expertise couvrent la fiscalité française, russe et américaine, la convention fiscale France-Émirats Arabes Unis, et le droit des sociétés émirati — une combinaison rare permettant au Cabinet Meyran Partners de traiter des dossiers complexes impliquant plusieurs juridictions simultanément.

Raphaël Alliot

Avocat au barreau de Nice, fiscalité internationale et patrimoniale

Maître Raphaël Alliot est avocat inscrit au barreau de Nice, intervenant en fiscalité internationale, patrimoniale et contentieuse. Il a débuté sa carrière à Paris au sein de cabinets de premier rang — Ernst & Young et FIDAL — où il a développé une expertise en fiscalité des dirigeants et en prix de transfert, aux côtés de maîtres des requêtes au Conseil d'État et d'anciens inspecteurs des Finances publiques.

Après plusieurs années d'exercice à Monaco, principalement en fiscalité patrimoniale et immobilière franco-monégasque, Maître Alliot a fondé son cabinet à Nice. Il intervient pour une clientèle de dirigeants, d'entrepreneurs et d'investisseurs confrontés à des problématiques fiscales complexes impliquant la France, Monaco, la Suisse et les Émirats Arabes Unis.

Associé fondateur de Meyran Partners à Dubaï, Maître Alliot consacre une part croissante de son activité à la fiscalité internationale France-Émiratsconvention fiscale, exit tax, structuration de holdings émiraties, fiscalité des dividendes et des gains en capital de source française pour les résidents des Émirats Arabes Unis.

Nos Actualités

Fiscalité internationale et droit des affaires aux Émirats Arabes Unis

Meyran Partners intervient sur les problématiques fiscales et juridiques les plus complexes à l'interface entre la France et les Émirats Arabes Unis. Le cabinet maîtrise l'ensemble des mécanismes de la convention fiscale franco-émiratie — exonérations de retenue à la source, crédit d'impôt français sur les revenus de source émiratie, traitement fiscal des gains en capital et des dividendes transfrontaliers.


Pour les résidents fiscaux aux Émirats percevant des revenus de source française, le cabinet analyse les conditions d'application de chaque article conventionnel — dividendes, intérêts, redevances, gains en capital, salaires — et sécurise le traitement fiscal optimal avant tout flux financier.


Pour les résidents fiscaux en France ayant des intérêts économiques aux Émirats, Meyran Partners structure les investissements et les flux de revenus en intégrant les mécanismes du crédit d'impôt français prévu par la convention.


Le cabinet accompagne également les dirigeants dans leur départ fiscal de France vers les Émirats — exit tax, rupture de résidence fiscale, formalités déclaratives annuelles — ainsi que dans la création et la structuration de leurs sociétés émiraties en tenant compte des implications fiscales françaises souvent négligées.


Sur le plan juridique, Meyran Partners intervient dans la structuration des investissements et des patrimoines aux Émirats Arabes Unis — choix de la forme sociale, rédaction des statuts et des pactes d'associés, négociation et rédaction de contrats commerciaux, et accompagnement juridique des opérations de croissance externe. Le cabinet conseille également les dirigeants et investisseurs francophones dans la mise en conformité de leurs structures avec le droit émirati et les exigences réglementaires locales.

À découvrir
Fiscalité des sociétés à Dubaï versus Luxembourg — le taux effectif d'imposition luxembourgeois avoisine 25 % tandis que Dubaï offre un taux de 0 % jusqu'à 95 000 euros de bénéfices et 9 % au-delà, sans aucune retenue à la source sur les dividendes sortan

Fiscalité des sociétés à Dubaï — une alternative plus compétitive que le Luxembourg pour l'entrepreneur francophone

La fiscalité des sociétés à Dubaï offre aux entrepreneurs francophones des avantages structurels que le Luxembourg ne peut plus égaler depuis les réformes OCDE — taux d'imposition quasi nul, absence totale de retenue à la source, liberté totale de rapatriement des bénéfices. Mais cette alternative nécessite une analyse rigoureuse des risques liés à la restructuration internationale. Meyran Partners, cabinet d'avocats fiscalistes français basé à Dubaï, accompagne les dirigeants luxembourgeois dans cette transition.
En savoir plus
Retenue à la source non-résidents 2026 — depuis le 1er janvier 2026, les sociétés françaises basées à Lyon et ailleurs doivent prélever une retenue à la source sur les dividendes versés à leurs actionnaires non-résidents, même en présence d'une convention

Retenue à la source non-résidents 2026 — nouvelle obligation de prélèvement sur dividendes français et procédure de remboursement depuis Lyon

Depuis le 1er janvier 2026, une nouvelle obligation impose aux sociétés françaises de prélever une retenue à la source sur les dividendes versés à leurs actionnaires non-résidents — même lorsque la convention fiscale applicable prévoyait une exonération. Dirigeants de sociétés basées à Lyon comme bénéficiaires non-résidents sont directement concernés par cette réforme méconnue. Meyran Partners, cabinet d'avocats fiscalistes français basé à Dubaï, vous explique ce qui a changé et comment engager la procédure de remboursement.
En savoir plus
Établissement stable à Genève d'une société émiratie — diriger son activité depuis la Suisse expose l'entrepreneur au risque fiscal d'imposition de ses bénéfices par les autorités genevoises, nonobstant la localisation légale de la société aux Émirats.

Établissement stable à Genève d'une société émiratie — risques fiscaux pour l'entrepreneur établi en Suisse

Vous dirigez une société émiratie depuis Genève et vous pensez que sa localisation aux Émirats la protège de toute imposition en Suisse ? La notion d'établissement stable peut remettre en cause cette certitude — et les critères qui la déclenchent sont bien plus larges que ce que la plupart des entrepreneurs imaginent. Meyran Partners, avocats aux barreaux de Nice et de Paris, établis à Dubaï, analyse votre situation avant que l'administration fiscale suisse ne le fasse à votre place.
En savoir plus
Retenue à la source dividendes versés à l'étranger — l'exonération prévue par la convention fiscale France-Émirats pour une personne physique résidente aux Émirats est soumise à des conditions précises que Meyran Partners analyse avant toute distribution

Retenue à la source sur dividendes versés à l'étranger — exonération pour une personne physique résidente aux Émirats depuis Paris

La retenue à la source sur dividendes versés à l'étranger peut être totalement exonérée pour une personne physique résidente aux Émirats percevant des revenus de sociétés françaises depuis Paris — c'est l'une des niches les plus favorables jamais conclues par la France. Mais cette exonération est soumise à des conditions précises dont la méconnaissance peut la rendre totalement inopérante. Meyran Partners, cabinet d'avocats fiscalistes français basé à Dubaï, analyse votre situation avant toute distribution.
En savoir plus
Convention fiscale France Émirats Arabes Unis — double imposition, crédit d'impôt et exonérations : Meyran Partners analyse depuis Paris les opportunités offertes par cette convention atypique selon votre profil de contribuable.

Convention fiscale France Émirats Arabes Unis — double imposition, crédit d'impôt et exonérations depuis Paris

La convention fiscale France Émirats Arabes Unis ne ressemble à aucune autre — et c'est précisément ce que peu de professionnels comprennent. Elle n'élimine pas une double imposition classique, puisque les Émirats n'ont pas d'impôt sur le revenu : elle ouvre des opportunités d'exonération et de crédit d'impôt radicalement différentes selon votre profil. Meyran Partners, cabinet d'avocats fiscalistes français basé à Dubaï, vous en présente les deux mécanismes essentiels.
En savoir plus
Retenue à la source sur dividendes versés à l'étranger depuis le Luxembourg — la qualité de bénéficiaire effectif de la holding émiratie conditionne l'application du taux conventionnel de 5 % prévu par la convention fiscale Luxembourg-EAU.

Retenue à la source sur dividendes versés à l'étranger — bénéficiaire effectif d'une holding émiratie depuis le Luxembourg

Votre holding émiratie reçoit des dividendes versés à l'étranger depuis le Luxembourg et vous pensez bénéficier automatiquement du taux conventionnel réduit de 5 % ? Cette application n'est pas automatique — elle dépend d'une condition précise que beaucoup de dirigeants ignorent : la qualité de bénéficiaire effectif. Meyran Partners, cabinet d'avocats fiscalistes français basé à Dubaï, analyse votre situation avant que le problème ne survienne.
En savoir plus
Obtenir des informations & Demander un devis
Les champs indiqués par un astérisque (*) sont obligatoires
Whatsapp