Guide local de Meyran Partners sur Dubai

Invest in Dubai est la plateforme gouvernementale officielle de l'émirat de Dubaï dédiée à l'attraction des investissements directs étrangers — le guichet unique pour tout entrepreneur ou investisseur francophone souhaitant comprendre le cadre d'investissement de Dubaï et bénéficier d'un accompagnement gouvernemental dans son implantation.

Le DLD est l'autorité gouvernementale de Dubaï compétente pour l'enregistrement de toutes les transactions immobilières — en 2025, le marché immobilier dubaïote a atteint un record historique de 917 milliards AED de transactions, soit plus de 249 milliards de dollars, pour plus de 270 000 opérations enregistrées.

Le DIFC est le principal centre financier international du Moyen-Orient, de l'Afrique et de l'Asie du Sud — classé 7e centre financier mondial en 2026, avec 8 844 sociétés actives et plus de 50 000 professionnels. La zone franche de référence pour tout entrepreneur francophone souhaitant créer une société financière ou professionnelle à Dubaï.

La CCI France UAE est la première Chambre de Commerce française du Moyen-Orient, avec plus de 800 membres entreprises implantées aux Émirats — le réseau institutionnel franco-émirati incontournable pour tout entrepreneur francophone souhaitant s'implanter, développer son activité ou recruter à Dubaï et Abu Dhabi.

Le Barreau de Paris est le premier barreau d'Europe avec plus de 34 000 avocats inscrits — l'institution de référence à laquelle appartient Maître Doina Onica, avocate au barreau de Paris et associée de Meyran Partners, cabinet d'avocats établi à Dubaï.

Le Ministry of Economy and Tourism est le ministère fédéral des Émirats Arabes Unis chargé de la politique économique, de la réglementation des sociétés commerciales, de la protection des investissements étrangers et de la négociation des accords commerciaux bilatéraux — un interlocuteur de référence pour tout entrepreneur francophone souhaitant comprendre le cadre réglementaire émirati.

Business France est l'agence publique française chargée du développement international des entreprises françaises — le premier interlocuteur institutionnel pour toute PME ou ETI française souhaitant prospecter, s'implanter ou investir aux Émirats Arabes Unis depuis Dubaï.

La CMA est l'autorité fédérale de régulation des marchés financiers des Émirats Arabes Unis, compétente pour les sociétés de gestion d'actifs, les fonds d'investissement et les valeurs mobilières sur le Mainland — un interlocuteur incontournable pour tout entrepreneur francophone souhaitant créer une structure d'investissement régulée aux Émirats hors DIFC et ADGM.

Les DIFC Courts sont la juridiction judiciaire indépendante du DIFC, opérant en langue anglaise sous common law — la seule juridiction de Dubaï compétente pour les litiges commerciaux internationaux dans laquelle les parties peuvent choisir de soumettre leurs différends, indépendamment de toute relation avec le DIFC.

L'OCDE est l'organisation internationale qui définit les standards mondiaux en matière de fiscalité internationale — conventions fiscales, règles BEPS, établissement stable, échange automatique de renseignements — sur lesquels repose l'ensemble de l'expertise de Meyran Partners en matière de fiscalité France-Émirats.

La DFSA est l'autorité de régulation indépendante de l'ensemble des services financiers exercés au sein du DIFC — toute société de gestion d'actifs, banque, fonds d'investissement ou gestionnaire de patrimoine souhaitant opérer depuis le DIFC à Dubaï doit obtenir une autorisation DFSA.

DAMAC Properties est le plus grand promoteur immobilier privé des Émirats Arabes Unis et du Moyen-Orient, pionnier des branded residences à Dubaï — une référence incontournable pour tout investisseur francophone en quête d'immobilier ultra-luxe avec des rendements locatifs parmi les plus élevés du marché.